top of page

UNE MARAUDE EXPLORATOIRE AU SAMU SOCIAL DE LA CROIX-ROUGE
AN EXPLORATORY MAURAUDE AT THE SAMU SOCIAL OF THE RED CROSS

En 2023, la Fondation Abbé Pierre estime à près de 330 000 le nombre de personnes sans-domicile fixe en France. Parmi elles, 27000 seraient des personnes sans-abri : à la différence des personnes sans-domicile fixe, les personnes sans-abri sont celles et ceux qui n'ont pas de toit, qui n'ont rien qui les protège de l'extérieur.

C'est à leur rencontre que part l'équipe de maraude exploratoire du Samu Social de la Croix-Rouge, tous les mercredi soirs. Ils suivent leur état de santé, leur apportent de quoi manger, de l'aide matérielle et un soutien moral. Ils essaient de renouer un lien social souvent très endommagé, parfois perdu.

In 2023, the Fondation Abbé Pierre estimates that there will be nearly 330,000 homeless people in France. Among them, 27,000 would be homeless: unlike the homeless, the homeless are those who have no roof over their heads, who have nothing to protect them from the outside world.

It is to meet them that the Samu Social's exploratory marauding team of the Red Cross goes every Wednesday evening. They monitor their health, provide them with food, material aid and moral support. They try to re-establish a social link which is often very damaged, sometimes lost.

bottom of page